Het is hier stil de laatste tijd omdat ik momenteel een professionele identiteit op het internet aan het ontwikkelen ben. Een site waarop ik mijn diensten als vertaler aanbied, dus.
Het moeilijkste was de keuze van de domeinnaam. Nicolasseveryns.be was misschien een betere keuze geweest, maar het is abcdefg.be geworden. En dit omwille van het volgende: [...]
Creatief
Tips voor anderen maar vooral voor mezelf en niet alleen tips over dingen maken en natuurlijk ook de daaruit resulterende gemaakte dingen.
02/09/2009
14/05/2009
‘Ik ben uit Biroeljovo, mijn naam is Sergej en ik sta nooit in de rij’, rapte Sergej toen hij terug in de wagon zat van de metro die als een suppo door het darmkanaal van de metrotunnel schoot. Hij stuurde zijn vriend Slava een sms-je: ‘Aan de metro binnen 20 minuten.’
Slava reed met een gele [...]
23/04/2009
In het kader van mijn herintegratie in de Belgische samenleving - een lastig verlopend proces - ben ik alfabetisch alle Nederlandstalige schrijvers beginnen lezen. Ik heb net “Een tuin in de zee” van Kader Abdollah uit en ging eergisteren naar de bibliotheek om het volgende boek te halen. Spijtiggenoeg bleek Abdollah niet de eerste te [...]
18/01/2009
Mongooltje wilde Vasja Schroevendraaier naar de kroon steken. Hij had Vasja gebarikkadeerd in de parilka, de stoomkamer. Daar was het kokend heet, want hij had enkele emmers water op de gloeiende stenen gegoten en zwaaiend met zijn handdoek de stoom verspreid over de parilka. Daarna had hij tegen Vasja en zijn vier collega’s gezegd dat [...]
13/01/2009
Ik heb me de laatste dagen zoet gehouden met het programmeren in Perl van een online woordenboek Russisch-Nederlands en omgekeerd, gebaseerd op een woordenlijst die ik ooit heb vertaald. Er staan duizenden woorden in en niet bekende woorden komen in een aparte file terecht, die ik dan wanneer ik tijd heb zal toevoegen aan de [...]
03/12/2008
Op mijn flickr-pagina kan u terecht voor een fotoverslag met summier commentaar van een wandeling die ik onlangs heb gemaakt van Roeselare naar Rumbeke.
Op de terugtocht was het gedaan met mijn euforie. Ik had een pak friet met Bickysaus, een loempia en een jupiler tot mij genomen in frituur Sterrebos. Op het plasmapaneel liep Blokken [...]
27/11/2007
Mijn bijdrage aan de plaatselijke verkiezingshysterie. Stel je Verhofstadt voor in dezelfde positie. Of die andere dwerg die ook graag premier zou worden maar dat wil maar niet lukken.
12/11/2007
Hierna, vers van de pers, nog een verhaaltje.
Dinsdagmorgen besloot ik om de tijd te doden een careertest te doen op het internet. Ik moest zestig beweringen beoordelen op hun relevantie met betrekking tot mijn persoon.
Het waren allemaal domme vragen waarvan ik absoluut de zin niet van inzag, zoals: ‘ik ben geïnteresseerd in theoretische fysica’, ‘ik [...]
11/11/2007
Op aanraden van mijn collega A. heb ik mijn laatste verhaaltje helemaal herschreven vanuit een ander perspectief. A. zei dat Verstuijven het drama doormaakte en dat de anderen er enkele over klapten. Hij zei ook dat ik moest werken. Dat hij een kunstenaar kende die een klink begon af te tekenen, of naar de kelder [...]
30/10/2007
Hierna weer een min of meer halfslachtig en halfafgewerkt verhaal. Ik heb me voorgenomen om vaker te schrijven en om iets als ‘af’ te beschouwen ben ik genoopt om het op deze site te zetten.
Meneer Verstuijven was zeer zenuwachtig de laatste dagen. Hij liep de hele tijd binnen bij Guido en voerde luide gesprekken en [...]